LIFFe PREDPREMIERE
Termini na festivalu
Ponedeljek, 16. november
Vsebina
Ko slavni turški igralki in njenemu možu grozi, da bosta zaradi svobodomiselnih nazorov izgubila službo, se morata odločiti, ali je vredno zaradi načel ogroziti eksistenco družine ali sprejeti igro vladajočih političnih slojev. Zmagovalni film Berlinala.
Cenjena gledališka igralka Derya in univerzitetni profesor, dramatik in režiser Aziz s hčerko Ezgi uživata izpolnjeno življenje, dokler se zaradi incidenta na premieri njune nove drame ne znajdeta na črni listi "državi sovražnih ustvarjalcev" ter izgubita službo in dom. Preselita se v Carigrad k Azizovi materi, kjer Aziz opravlja priložnostna dela, Derya išče način, kako ohraniti finančno neodvisnost zase in za družino, Ezgi pa težko razume, zakaj se je morala odpovedati svojim prijateljem in sošolcem. Naraščajoča napetost in odtujenost med vsemi tremi počasi doseže vrelišče in pred Deryjo in Azizom je radikalna odločitev.
"Želeli smo prikazati, kako politično zatiranje uduši zakonsko zvezo. Naš pristop je bil pokazati, kako nas naši voditelji zelo spretno razdvajajo, da bi nas obvladovali. Bil je proces podrobne dodelave, da bi se polovica občinstva postavila na stran moškega lika, druga polovica pa na stran ženskega." (Ilker Çatak)
Cenjena gledališka igralka Derya in univerzitetni profesor, dramatik in režiser Aziz s hčerko Ezgi uživata izpolnjeno življenje, dokler se zaradi incidenta na premieri njune nove drame ne znajdeta na črni listi "državi sovražnih ustvarjalcev" ter izgubita službo in dom. Preselita se v Carigrad k Azizovi materi, kjer Aziz opravlja priložnostna dela, Derya išče način, kako ohraniti finančno neodvisnost zase in za družino, Ezgi pa težko razume, zakaj se je morala odpovedati svojim prijateljem in sošolcem. Naraščajoča napetost in odtujenost med vsemi tremi počasi doseže vrelišče in pred Deryjo in Azizom je radikalna odločitev.
"Želeli smo prikazati, kako politično zatiranje uduši zakonsko zvezo. Naš pristop je bil pokazati, kako nas naši voditelji zelo spretno razdvajajo, da bi nas obvladovali. Bil je proces podrobne dodelave, da bi se polovica občinstva postavila na stran moškega lika, druga polovica pa na stran ženskega." (Ilker Çatak)
Ekipa
- Režija
- Ilker Çatak
- Scenarij
- Ilker Çatak, Ayda Meryem Çatak, Enis Köstepen
- Igrajo
- Özgü Namal (Derya), Tansu Biçer (Aziz), Leyla Smyrna Cabas (Ezgi), Ipek Bilgin (Güngör Hanim), Siir Leoglu (rektorica), Ömer Filikci (Adem), Elit Iscam (Cemre)
- Angleški naslov
- Yellow Letters
- Jezik
- turščina
- Podnapisi
- slovenščina
- Fotografija
- Judith Kaufmann
- Glasba
- Marvin Miller
IMDb (odpre se na drugi strani)TMDB (odpre se na drugi strani)Letterboxd (odpre se na drugi strani)