Zdaj prav, potem narobe
Ji-geum-eun-mat-go-geu-ddae-neun-teul-li-da
Režija Hong Sang-soo
NapovednikYouTube · predvaja se tukaj
Pretekle projekcije · LIFFe 2016
- ned 13. 11. 2016
17:00–19:01Kino Komunapretekla - čet 17. 11. 2016
15:00–17:01Cankarjev dom · Linhartova dvoranapretekla
Vsebina
Variaciji naključnega srečanja med priznanim filmskim režiserjem in mlado slikarko pokažeta, da je usoda medčloveških odnosov odvisna le od drobnih gest in navidez nepomembnih besed.
Filmski režiser Ham Cheon-soo pride v mesto Suvon predstavit svoj najnovejši film. Ker prispe dan prezgodaj, odide na ogled tamkajšnjih znamenitosti in tako spozna lepo mlado slikarko Yoon Hee-jeong. Hitro se zapleteta v sproščen pogovor, po skupni kavi obiščeta slikarkin atelje, večerjata, nato pa se odpravita na zabavo slikarkinega prijatelja. V dveh različicah istega dogodka pa le nekaj drobnih razlik spremeni razplet zgodbe med glavnima protagonistoma.
"V moji naravi je, da se posvečam temam, ki jih poznam, zatem pa najdem nove. Tako je režiser samo eden od teh pomembnih, preprostih prvin, ki jih zelo dobro poznam. Ne želim sodelovati s pilotom ali o njem posneti filma. Če bi ga poskušal opisati, bi to verjetno storil stereotipno." (Hong Sang-soo)
Filmski režiser Ham Cheon-soo pride v mesto Suvon predstavit svoj najnovejši film. Ker prispe dan prezgodaj, odide na ogled tamkajšnjih znamenitosti in tako spozna lepo mlado slikarko Yoon Hee-jeong. Hitro se zapleteta v sproščen pogovor, po skupni kavi obiščeta slikarkin atelje, večerjata, nato pa se odpravita na zabavo slikarkinega prijatelja. V dveh različicah istega dogodka pa le nekaj drobnih razlik spremeni razplet zgodbe med glavnima protagonistoma.
"V moji naravi je, da se posvečam temam, ki jih poznam, zatem pa najdem nove. Tako je režiser samo eden od teh pomembnih, preprostih prvin, ki jih zelo dobro poznam. Ne želim sodelovati s pilotom ali o njem posneti filma. Če bi ga poskušal opisati, bi to verjetno storil stereotipno." (Hong Sang-soo)
Ekipa
- Režija
- Hong Sang-soo
- Scenarij
- Hong Sang-soo
- Igrajo
- Jeong Jae-yeong (Ham Cheon-soo), Kim Min-hee (Yoon Hee-jeong)
- Angleški naslov
- Right Now, Wrong Then
- Jezik
- korejščina
- Podnapisi
- angleščina Slovenščina
- Fotografija
- Park Hongyeol
- Glasba
- Yongjin Jeong
- Nagrade
- Locarno 2015 (zlati leopar, najboljši igralec), Toronto 2015