Zipi in Zap in kapitanov otok
Zipi y Zape y la Isla del Capitán
Režija Oskar Santos
NapovednikYouTube · predvaja se tukaj
Pretekle projekcije · LIFFe 2016
- sob 12. 11. 2016
17:00–18:45Kinodvorpretekla - pet 18. 11. 2016
17:00–18:45Cankarjev dom · Kosovelova dvoranapretekla
Vsebina
za otroke od 6. leta
v španščini s slovenskimi podnapisi
Fantastična pustolovščina na samotnem otoku.
Božič se bliža in dvojčka Zipi in Zap uspeta sežgati božično jelko v trgovini igrač. Za počitnice sledi kazen: stroga starša ju odpeljeta na neznani otok, kjer se povsem nepričakovano znajdejo v hiši nenavadne gospodične Pam. Z njo živijo tudi otroci brez staršev, ki uživajo v življenju brez pravil. Zdi se, da sta našla raj na Zemlji! Toda naslednji dan njuna starša skrivnostno izgineta. S prijatelji odkrijejo skrivnosti laboratorij, kjer odrasle spreminjajo v otroke!
"Če sem iskren, sem film naredil preprosto zato, ker imam rad akcijo. In zaradi istoimenskega stripa, ki je deloval zelo dobro. Avanturistični filmi so polni ponavljanj in gegov, zgodbe pa niso ravno igrive. Zip in Zap pa mislim, da ujameta duha Barta Simpsona, ki se podaja vedno v nove dogodivščine. V glavi so se mi nakopičile še številne druge filmske in literarne reference iz osemdesetih." (Oskar Santos)
v španščini s slovenskimi podnapisi
Fantastična pustolovščina na samotnem otoku.
Božič se bliža in dvojčka Zipi in Zap uspeta sežgati božično jelko v trgovini igrač. Za počitnice sledi kazen: stroga starša ju odpeljeta na neznani otok, kjer se povsem nepričakovano znajdejo v hiši nenavadne gospodične Pam. Z njo živijo tudi otroci brez staršev, ki uživajo v življenju brez pravil. Zdi se, da sta našla raj na Zemlji! Toda naslednji dan njuna starša skrivnostno izgineta. S prijatelji odkrijejo skrivnosti laboratorij, kjer odrasle spreminjajo v otroke!
"Če sem iskren, sem film naredil preprosto zato, ker imam rad akcijo. In zaradi istoimenskega stripa, ki je deloval zelo dobro. Avanturistični filmi so polni ponavljanj in gegov, zgodbe pa niso ravno igrive. Zip in Zap pa mislim, da ujameta duha Barta Simpsona, ki se podaja vedno v nove dogodivščine. V glavi so se mi nakopičile še številne druge filmske in literarne reference iz osemdesetih." (Oskar Santos)
Ekipa
- Režija
- Oskar Santos
- Scenarij
- Jorge A. Lara
- Igrajo
- Elena Anaya (Pam), Teo Planell (Zipi), Toni Gómez (Zap), Ana Blanco de Córdova (Pippi), Iria Castellano (Flecky)
- Angleški naslov
- Zip and Zap and the Captain's Island
- Jezik
- španščina
- Podnapisi
- angleščina Slovenščina
- Fotografija
- Daniel Sosa
- Glasba
- Fernando Velázquez
- Nagrade
- Giffoni 2016 (posebna omemba žirije)