Pretekle projekcije · LIFFe 2016
- čet 10. 11. 2016
16:45–18:53Cankarjev dom · Kosovelova dvoranapretekla - tor 15. 11. 2016
20:30–22:38Cankarjev dom · Linhartova dvoranapretekla - sre 16. 11. 2016
16:30–18:38Kino Komunapretekla
Vsebina
Christian Mungiu, prvo ime romunskega novega vala, nas postavi pred etično dilemo o korupciji in vprašanju vzgoje otrok v trenutkih, ko je koruptivno dejanje edina mogoča izbira.
Romeo Aldea je 49-letni zdravnik iz Transilvanije, ki je svojo hčerko Elizo vedno vzgajal z obljubo, da bo po dopolnjenem osemnajstem letu odšla študirat v tujino, kjer bo živela bolje kot v Romuniji. Njegov načrt je blizu uresničitve, saj Eliza dobi štipendijo za študij psihologije v Veliki Britaniji. Zdaj mora samo še opraviti maturo, kar pridni dijakinji ne bi smelo povzročati težav. Incident, ki se zgodi dan pred prvim pisnim izpitom, pa nepričakovano ogrozi njen odhod v tujino. Romeo se znajde pred dilemo: Kako se lotiti problema, pri katerem nobena rešitev ni v skladu z nauki, ki jih je kot starš uporabljal pri vzgoji svoje hčerke?
"Posplošeni miselni in vedenjski vzorci postanejo norma - postavljajo etične omejitve, tudi v družbah, v katerih se vsi pritožujejo zaradi korupcije. Seveda, govorimo o korupciji drugih, ne o lastni. /.../ Kaj lahko stori posameznik zoper svet, ki je tako zastavljen in tako deluje? /.../ Zakaj bi moral biti žrtvovan prav moj otrok?" (Cristian Mungiu)
Romeo Aldea je 49-letni zdravnik iz Transilvanije, ki je svojo hčerko Elizo vedno vzgajal z obljubo, da bo po dopolnjenem osemnajstem letu odšla študirat v tujino, kjer bo živela bolje kot v Romuniji. Njegov načrt je blizu uresničitve, saj Eliza dobi štipendijo za študij psihologije v Veliki Britaniji. Zdaj mora samo še opraviti maturo, kar pridni dijakinji ne bi smelo povzročati težav. Incident, ki se zgodi dan pred prvim pisnim izpitom, pa nepričakovano ogrozi njen odhod v tujino. Romeo se znajde pred dilemo: Kako se lotiti problema, pri katerem nobena rešitev ni v skladu z nauki, ki jih je kot starš uporabljal pri vzgoji svoje hčerke?
"Posplošeni miselni in vedenjski vzorci postanejo norma - postavljajo etične omejitve, tudi v družbah, v katerih se vsi pritožujejo zaradi korupcije. Seveda, govorimo o korupciji drugih, ne o lastni. /.../ Kaj lahko stori posameznik zoper svet, ki je tako zastavljen in tako deluje? /.../ Zakaj bi moral biti žrtvovan prav moj otrok?" (Cristian Mungiu)
Ekipa
- Režija
- Cristian Mungiu
- Scenarij
- Cristian Mungiu
- Igrajo
- Adrian Titieni (Romeo), Maria-Victoria Dragus (Eliza), Rares Andrici (Marius), Lia Bugnar (Magda), Malina Manovici (Sandra), Vlad Ivanov (policijski inšpektor), Gelu Colceag (predsednik maturitetne komisije), Petre Ciubotaru (podžupan Bulai)
- Angleški naslov
- Graduation
- Jezik
- romunščina
- Podnapisi
- Slovenščina
- Fotografija
- Tudor Vladimir Panduru
- Glasba
- Lesley Barber
- Nagrade
- Cannes 2016 (najboljši režiser)
